Edition de logiciels dans la gestion des temps et services associés